¿Sabéis el origen de la expresión "mucho ruido y pocas nueces"? Pues se suele usar para referirse a los actos que suelen ser muy llamativos y ostentosos, pero poco prácticos y útiles en realidad.
Su origen está en una comedia romántica escrita por el célebre Shakespeare que se estrenó a finales del siglo XVI y que en castellano se tituló así. También su significado podría venir de otro incidente ocurrido en 1597. En este año, las tropas españolas tomaron la ciudad de Amiens, gracias a la estrategia del capitán Portocarrera, quien vistió a dieciséis soldados que sabían francés de labradores. Tras darles sacos de diferentes frutas, uno de ellos dejó caer uno que contenía nueces. Este gesto sirvió como distracción para los soldados galos, que se agacharon a recogerlas y quedaron así indefensos ante el ataque de las tropas españolas.
¿Sabéis el origen de la expresión "mucho ruido y pocas nueces"? Pues se suele usar para referirse a los actos que suelen ser muy llamativos y ostentosos, pero poco prácticos y útiles en realidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario